Chương 83

Bản dịch mượt mà, trau chuốt theo văn phong truyện chữ: Có người khản cổ rao hàng, có người ghé đầu thì thầm giao dịch, lại có người đau đớn lăn lộn trên đất. Nghiêm Lang gạt đám đông chắn trước mặt ra, sốt sắng tìm kiếm một thứ gì đó. Xung quanh bỗng nổi lên một trận sương mù dày đặc. Nghiêm Lang càng thêm nôn nóng. Hắn sải bước chạy như điên, băng qua từng con hẻm, tóm lấy bất cứ người nào lướt qua, nhưng thế nào cũng không tìm thấy thứ mình muốn. Sương mù tan đi, cảnh tượng trong mơ đột ngột thay đổi. Nghiêm Lang đã đứng giữa một quán bar. Hắn lại trở về bên hành lang tầng hai của ngày hôm ấy. Ngăn cách bởi tiếng nhạc đinh tai nhức óc, bởi dòng người chen chúc hỗn loạn, và xuyên qua bầu không khí khói thuốc mịt mù, hắn nhìn thấy bóng hình quen thuộc kia. Mặc Tịch đứng trước tháp rượu champagne, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ cánh bướm màu xanh xám, thân mặc bộ đồng phục màu trắng ôm sát. Cổ áo hơi mở rộng, để lộ đường cong xương quai xanh tinh tế, toàn thân toát ra khí chất hoàn toàn khác biệt với ngày thường. Hoa văn tinh xảo trên mặt nạ lấp lánh dưới ánh đèn, che đi nửa khuôn mặt, nhưng vẫn có thể nhìn thấy đôi mắt cong cong ngập tràn ý cười. Lần này Nghiêm Lang không hề do dự. Hắn lao xuống các bậc thềm, rẽ lối băng qua đám đông, một tay chộp lấy cổ tay Mặc Tịch. Sự náo nhiệt bị hắn bỏ lại sau lưng, ánh đèn quay cuồng chóng mặt, tiếng nhạc trở nên hỗn loạn mất kiểm soát, và mùi hương champagne trong không khí cũng dần hóa thành hương bưởi xanh quen thuộc. Mặc Tịch bị hắn giữ chặt nhưng không hề giãy giụa. Cậu chỉ khẽ nghiêng đầu, đôi mắt trong veo ẩn sau chiếc mặt nạ đăm đăm nhìn hắn dưới ánh đèn hoa lệ đang lụi tàn: "Nghiêm Lang, anh tìm tôi sao?" Nghiêm Lang giơ tay, chậm rãi gỡ chiếc mặt nạ cánh bướm xuống. Làn da của cậu Omega dưới ánh đèn trông càng thêm trắng muốt, khóe môi ngậm ý cười nhạt, ngay cả nốt ruồi nhỏ nơi đuôi mày cũng trở nên sống động, đầy mê hoặc. Mặc Tịch nâng ly champagne lên nhấp một ngụm nhỏ, khóe môi vương lại một vệt rượu vãng. Sau đó, cậu đột nhiên kiễng chân, rướn người về phía trước, đặt lên môi Nghiêm Lang một nụ hôn. Vị ngọt nhẹ của rượu hòa quyện với hơi thở của Mặc Tịch giống như một mồi lửa, trong nháy mắt đã thiêu cháy đốm lửa tàn chôn sâu trong lòng Nghiêm Lang. Mặc Tịch vòng hai tay qua cổ hắn, ngẩng đầu lên, mang theo một sự chủ động gần như khiêu khích, hết lần này đến lần khác hôn hắn. Tim Nghiêm Lang đập loạn nhịp liên hồi, hơi thở trở nên dồn dập nặng nề. Hắn chưa từng nếm trải khát vọng nào gấp gáp đến thế. Các ngón tay luồn vào mái tóc Mặc Tịch, bàn tay còn lại siết chặt lấy eo cậu, khảm chặt người vào lòng mình để nồng nhiệt đáp lại nụ hôn ấy. Bờ môi Mặc Tịch mềm mại mà nóng bỏng, tiếng thở dốc đầy kìm nén văng vẳng bên tai khiến Nghiêm Lang gần như mất đi lý trí. Ý thức của hắn bị dục vọng nuốt chửng, mọi giác quan dần mơ hồ, được lấp đầy hoàn toàn bởi nhiệt độ và hơi ấm của cậu Omega... Nghiêm Lang cảm thấy bản thân giống như một cây pháo hoa đã châm ngòi, không thể chờ đợi thêm mà tự thiêu đốt, chực chờ nổ tung giữa bầu trời đêm. Ánh mai như nước tràn vào phòng ngủ lúc sáng sớm. Chiếc chăn mỏng màu xám bừa bộn đùm túm vào một chỗ. Ngoài cửa sổ, tiếng chim hót líu lo trong trẻo, lá cây trong sân khẽ lay động, phát ra tiếng sột soạt. Nghiêm Lang choàng tỉnh giấc, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Chiếc áo ngủ màu đen hơi phanh ra, để lộ vòm ngực rắn rỏi. Dư âm của giấc mơ quấn lấy hắn như thủy triều—sự hỗn loạn của chợ đen Thành phố Ngầm, ánh đèn quay cuồng trong quán bar, ánh mắt cười dưới chiếc mặt nạ cánh bướm xanh xám, và cả nụ hôn vương hương rượu nóng bỏng đầy điên cuồng kia. Hắn đưa ngón tay chạm lên môi, dường như vẫn còn cảm nhận được chút hơi ấm như có như không sót lại. Tâm trạng phức tạp mang theo một nỗi hoang mang chưa từng có, Nghiêm Lang quay đầu nhìn về phía cửa sổ. Mặc Tịch đang mặc bộ đồ ngủ, gục người bên bục cửa sổ, ánh mắt dõi theo vệt nắng sớm đang từ từ nhô lên ở đằng xa, vài lọn tóc khẽ đung đưa trong gió sớm. Nhận ra động tĩnh phía sau, cậu xoay người tựa lưng vào bục cửa, ngón tay chỉ chỉ vào đồng hồ điện tử máy chiếu trên tường: "Nghiêm Chỉ huy, e là hôm nay anh sắp muộn làm rồi đấy." Hình bóng thiếu niên thanh sạch trước mắt trùng khớp với dáng vẻ Omega đầy mị hoặc trong giấc mơ, khiến ngọn lửa nóng bỏng vừa mới dập tắt của Nghiêm Lang lại có dấu hiệu nhen nhóm tro tàn, đến mức hắn gần như không thể thản nhiên đối diện với ánh mắt của Mặc Tịch. Hắn day day thái dương, cố gắng xua đi cảm giác hỗn loạn mà giấc mơ mang lại, chất giọng khàn khàn cất tiếng: "Sao không gọi tôi dậy?" "Hiếm khi anh ngủ ngon như vậy, tôi nào dám làm phiền?" Mặc Tịch nhún vai, chợt nhớ ra điều gì, lên tiếng tố cáo đầy bất mãn: "Hơn nữa, trong mơ anh gọi tên tôi hung dữ lắm, tôi sợ gọi anh dậy sẽ bị ăn đòn." Giấc mộng chết tiệt kia lại ùa về. Nghiêm Lang kéo chăn che đi phần bụng dưới để che giấu sự quẫn bách của buổi sáng, tức tối gắt: "Tôi không đánh Omega." "Ý của anh là," Ánh mắt Mặc Tịch chợt tối đi, "Nếu tôi không phải Omega thì anh sẽ đánh rồi chứ gì?" Đầu óc Nghiêm Lang lúc này đang rất rối bời, không muốn đôi co với cậu nên phất phất tay: "Cậu xuống ăn cơm trước đi." "Anh không thấy tôi đang đợi anh sao?" Mặc Tịch nghiêng đầu, nói một cách đầy lý lẽ: "Anh không dậy, sao tôi dám tự ý ăn cơm trước chứ?" "Biết rồi, cậu ra ngoài trước đi." Nghiêm Lang vừa xoa thái dương vừa nói, thần sắc có phần không tự nhiên. "Không sao hết," Hiếm khi Mặc Tịch thấy được biểu cảm phong phú sinh động như vậy trên mặt hắn, bèn nảy sinh ý xấu cố tình đối nghịch: "Tôi cứ đứng đây đợi anh đấy." Nghiêm Lang ngước mắt lườm cậu, ánh mắt lóe lên những tia nhìn nguy hiểm như lưỡi dao. Mặc Tịch khẽ mỉm cười, không chút sợ hãi đối mắt với hắn. "Cậu chắc chắn muốn ở lại đây đúng không?" Nghiêm Lang "xoạt" một tiếng hất tung chăn, đứng dậy đi thẳng về phía cửa sổ, dùng hành động thực tế để kết thúc trận đối đầu này. Sắc mặt Mặc Tịch lập tức thay đổi rõ rệt. Cậu chẳng thèm xỏ dép, chân trần chạy biến xuống lầu: "Tôi đợi anh ở phòng ăn!" Nghiêm Lang đón lấy ngọn gió lạnh hất tóc ra sau, hít một hơi thật sâu rồi rảo bước về phía phòng tắm. Tình hình có vẻ không ổn rồi... Hình như hắn sắp tới kỳ mẫn cảm. Mặc Tịch lao thẳng vào phòng ăn, ngồi xuống bên chiếc bàn dài, cầm lấy lát bánh mì quết lên một lớp mứt chocolate hạt dẻ thật dày. Mặc dù bề ngoài tỏ ra như không có chuyện gì, nhưng sự chấn động và căng thẳng thực sự trong lòng thì chỉ mình cậu biết. Thật đáng sợ. Sự tồn tại của sinh vật mang tên Alpha này đúng là đi ngược lại quy luật tự nhiên mà! Hai mươi phút sau, Nghiêm Lang thay quần áo xong xuôi rồi bước xuống lầu, hắn đã khôi phục lại dáng vẻ trầm ổn từ sự thất thố vừa rồi. Mặc Tịch rất muốn trả đũa, muốn học theo giọng điệu châm chọc trước đây của Nghiêm Lang để kháy đểu hắn vài câu. Thế nhưng khi chạm phải đôi mắt ấy, Nghiêm Lang còn chưa có phản ứng gì thì cậu đã chột dạ né tránh ánh nhìn trước. "Muốn nói gì à?" Nghiêm Lang ngồi xuống đối diện Mặc Tịch. Mặc Tịch há hốc mồm, đầu óc bỗng nhiên thẩn thờ đi đâu mất, thốt ra một câu hồ đồ: "To thật đấy." Chiếc nĩa trên tay Nghiêm Lang lệch hẳn hướng, kêu lên một tiếng "đinh" cắm phập vào chiếc đĩa trống không: "Cậu nói cái gì cơ?" Mặc Tịch ngượng ngùng đến mức chỉ muốn chết đi sống lại mấy lần trong lòng. Cậu run rẩy gắp một miếng sườn bò đặt vào đĩa của Nghiêm Lang: "Dì giúp việc không biết mua nguyên liệu ở đâu mà miếng sườn to thật đấy." Nghiêm Lang ăn miếng sườn đó, rồi bình tĩnh thông báo: "Lát nữa dọn dẹp đồ đạc của tôi, chuyển sang phòng khách đi." "Hửm?" Mặc Tịch đang ngậm lát bánh mì liền trợn tròn mắt. Cậu không nghe nhầm đấy chứ? Nghiêm Lang muốn dọn ra khỏi phòng ngủ chính sao? Chẳng lẽ là vì chuyện sáng nay? Cho nên, Nghiêm Lang thực ra cũng chẳng hề bình tĩnh như những gì thể hiện bên ngoài đúng không? "Sao thế, luyến tiếc à?" Nghiêm Lang cầm lấy lát bánh mì nguyên cám, không thêm bất kỳ gia vị nào, chỉ kẹp vào hai lá xà lách. "Không có, ăn cơm xong tôi sẽ lên dọn ngay." Trong lòng Mặc Tịch tuy tò mò nhưng không dám hỏi vặn lại, chỉ sợ Nghiêm Lang sẽ đổi ý. Nghiêm Lang có vẻ không ngon miệng lắm, chỉ ăn qua loa vài miếng rồi đặt cốc xuống rời đi. Mặc Tịch nhìn theo bóng lưng hắn đi ra đến cửa, trong lòng thầm lẩm bẩm. Cơ thể Alpha vốn có nhiệt độ cao, bình thường khi ăn cơm Nghiêm Lang đều sẽ xắn tay áo lên, hôm nay thật kỳ lạ, cổ áo lẫn cổ tay áo đều được cài khuy kín mít, cứ như thể sợ bị Mặc Tịch chiếm hời không bằng. Thật chẳng bình thường chút nào. Nghiêm Lang đẩy cửa lớn ra, không quên quay đầu cảnh cáo: "Ngoan ngoãn ở nhà, đừng có chạy lung tung." Mặc Tịch cúi đầu cắn chiếc thìa, bày ra bộ dạng ngoan ngoãn, lý nhí đáp: "Vâng." Bánh xe chiếc SUV của Nghiêm Lang vừa lăn ra khỏi sân, Mặc Tịch lập tức nhảy dựng lên, chạy huỳnh huỵch lên lầu, ôm lấy bộ gối chăn thuộc về Nghiêm Lang trên giường, không sabo chờ nổi mà ném thẳng sang phòng khách. Tốt quá rồi, cuối cùng cũng có thể thoải mái ngủ một giấc ngon lành, không cần phải lo sợ phấp phỏng nữa! "Chỉ huy, Ninh Văn muốn gặp anh." Nhân viên trực ban đứng ở cửa xin chỉ thị. Nghiêm Lang đang vùi đầu vào một đống tài liệu, nghe thấy cái tên này thì khẽ nhướng mày. Đây là lần đầu tiên A Văn chủ động đề xuất gặp hắn kể từ khi đến Cục Đặc Nhiệm. Nghiêm Lang khép tập hồ sơ trong tay lại: "Cho cậu ta vào." Một lát sau, cánh cửa nhẹ nhàng được đẩy ra, một dáng người gầy gò bước vào. "Ngồi đi," Nghiêm Lang chỉ vào chiếc ghế đối diện, "Có chuyện gì không?" A Văn không ngồi, cậu nhóc tiến lên hai bước, đứng đối diện bàn làm việc, thần sắc có chút gò bó: "Nghe nói anh vẫn chưa từ bỏ việc điều tra vụ án chợ đen." "Phải," Nghiêm Lang nhìn cậu nhóc, "Cậu muốn cung cấp manh mối sao?" "Có một số chuyện, tôi nghĩ cần thiết phải nói cho anh biết." Ánh mắt A Văn khẽ lóe lên, dưới sự chú ý của Ngài Chỉ huy, tốc độ nói của cậu nhóc vô thức nhanh hơn: "Thực ra, Ngô Côn không phải là ông trùm lớn nhất ở chợ đen." "Tôi biết," Nghiêm Lang đã đoán trước được điều này, "Năng lực của Ngô Côn không đủ để chống đỡ cả một mạng lưới chợ đen lớn như vậy, gã cùng lắm chỉ được coi là một nhà phân phối, một kẻ chạy vặt mà thôi." A Văn lại nói tiếp: "Trong Thành phố Ngầm còn có một người đáng sợ hơn thế nhiều, Ngô lão bản rất sợ người đó." Thông tin này cuối cùng cũng thu hút được sự chú ý của Nghiêm Lang: "Người thế nào?" "Họ chưa bao giờ nhắc đến tên cụ thể, bình thường chỉ gọi là 'Người đó', hàng của Ngô Côn đều là lấy từ chỗ người đó về." A Văn cố gắng hồi tưởng lại những chuyện không mấy vui vẻ trong quá khứ: "Trước đây tôi từng nghe lén được, Ngô Côn đã làm phật lòng 'Người đó', bị ép tới mức suýt chút nữa không thể đặt chân nổi ở chợ đen. Cho nên gã mới phải liều mạng, vội vàng ra ngoài tìm người mua để tống khứ một lượng lớn 'Huyễn Mộng' trong một lần." Chính sự mạo hiểm lần đó của gã đã giúp Cục Đặc Nhiệm tóm được thóp. Nghiêm Lang trích xuất được thông tin mấu chốt: "Ngô Côn đã làm gì khiến 'Người đó' nổi giận?" Sắc mặt A Văn thay đổi vài bận, một lúc lâu sau mới nghiến răng mở miệng: "Bởi vì Ngô Côn đã bán đi một Beta có ngoại hình rất xinh đẹp ở chợ đen, việc đó đã khiến người kia vô cùng tức giận." Ánh mắt Nghiêm Lang bỗng chốc tối sầm lại: "Tên Beta xinh đẹp bị Ngô Côn bán đi đó là ai?" "Tôi không biết," A Văn đột ngột cúi đầu, ngón tay siết chặt, "Tôi cũng chỉ là nghe nói thôi, hình như là... một cậu nhóc phục vụ trong quán bar." "Những chuyện này tại sao lúc thẩm vấn trước đây cậu không nói, bây giờ lại chịu nói rồi?" Ánh mắt Nghiêm Lang đầy vẻ dò xét, "Cậu không tin tưởng Cục Đặc Nhiệm, hay là sợ tôi sẽ tra ra được chuyện gì khác?" Sống mũi A Văn rớm mồ hôi lạnh, đấu tranh tâm lý một hồi lâu, cậu nhóc quyết định nói thật: "Bởi vì không tin tưởng. Tôi không tin anh sẽ giúp tôi, không tin anh sẽ tha cho anh Tịch, cho nên mới định giữ lại manh mối này để làm giao dịch với anh vào phút chót." "Tôi cứ nghĩ lần cậu suýt chết trong phòng thẩm vấn đó đã được coi là 'phút chót' rồi chứ," Nghiêm Lang hỏi, "Chẳng lẽ cậu có thứ còn quan trọng hơn cả mạng sống sao?" A Văn im lặng không đáp. "Bỏ đi, tôi không hứng thú với tâm lý thanh thiếu niên," Nghiêm Lang cũng không muốn làm khó cậu nhóc, ngữ khí khôi phục lại sự bình tĩnh, "Nói tiếp đi." "Thành phố Ngầm được chia làm hai khu Nam và Bắc. Khu Nam gần như bị chợ đen chiếm trọn, còn khu Bắc đa phần là cư dân bình thường sinh sống. Hai khu vực này không hề thông với nhau, cũng rất hiếm khi qua lại. Tôi đoán 'Người đó' sống ở khu Bắc, nếu không thì tôi đã không tới mức chưa từng nhìn thấy gã bao giờ." Trước khi cuộc đại cải biến phân hóa sinh học của nhân loại diễn ra, các công trình ngầm của rất nhiều thành phố vốn vô cùng hoàn thiện, từng là những đầu mối quan trọng về giao thông, năng lượng và trú ẩn lánh nạn.